AI asistent

AI asistent je volitelný pomocník v editoru článku. Navrhuje titulky, perex, shrnutí, štítky a popis pro vyhledávače, dělá korekturu, popisuje obrázky a umí článek přeložit do jiné jazykové verze webu. Jen navrhuje – nic sám neukládá ani nevydává.

Zapnutí

Asistent je po instalaci vypnutý. Zapíná ho administrátor:

V hlavní nabídce otevřete Rozšíření a zaškrtněte AI asistent v editoru.
Níže v oddílu AI asistent – klíč a model vložte do pole Klíč Claude API vlastní klíč. Vytvoříte ho na console.anthropic.com v části API Keys.
V poli Model zvolte jednu ze tří možností: rychlý a úsporný, vyvážený (doporučeno), nebo nejpečlivější.
Klepněte na Uložit nastavení.

Používání platíte službě Anthropic podle skutečné spotřeby. Klíč se ukládá jen na vašem webu a do formuláře se už nevypisuje – zobrazí se jen jeho konec. Volbou Odebrat uložený klíč ho smažete. Bez klíče se tlačítka asistenta v editoru neobjeví.

Co asistent umí

U popisků polí ve formuláři článku přibudou tlačítka se znakem ✦:

Pole	Tlačítko	Co dostanete
Titulek	✦ Navrhnout	několik různě pojatých titulků
Perex (úvod)	✦ Navrhnout	varianty perexu
Text článku	✦ Korektura	seznam oprav pravopisu, překlepů, interpunkce a typografie
Štítky	✦ Navrhnout	štítky, přednostně z těch, které už web má
Ve zkratce	✦ Navrhnout	tři až pět bodů s hlavními fakty
Popis pro vyhledávače	✦ Navrhnout	varianty krátkého popisu

Asistent vychází z textu článku. Dokud je článek příliš krátký, požádá vás, abyste nejdřív kus napsali.

Návrhy

Po klepnutí se otevře okno s návrhy. U vybraného klepněte na Použít – návrh se vloží do pole a můžete ho dál upravit. Navržené štítky se přidají k těm, které v poli už jsou. Nic se neuloží, dokud článek neuložíte sami.

Korektura

Korektura ukáže seznam oprav: původní znění, opravené znění a důvod. Opravy, které chcete, nechte zaškrtnuté a klepněte na Opravit označené. Asistent nemění styl, fakta ani význam. Oprava, jejíž úsek prochází formátováním (část je třeba tučně), zaškrtnout nejde – opravte ji ručně.

Popisy obrázků

V oddílu Kontrola přístupnosti je u každého obrázku bez popisu tlačítko ✦. Asistent si obrázek prohlédne a navrhne alternativní text. Návrh se vloží do pole; upravte ho podle potřeby a potvrďte Enterem. Funguje jen u obrázků nahraných do Médií.

Překlad článku

Překlad se nabízí na webu, který má zapnuté rozšíření Jazykové verze webu a aspoň jednu další jazykovou verzi.

Článek ve výchozím jazyce uložte.
V oddílu Překlad článku klepněte na Přeložit asistentem u zvoleného jazyka a potvrďte dotaz. Překlad může trvat i minutu.
Otevře se nový článek v cílovém jazyce. Je založený jako koncept v rubrice daného jazyka a propojený s originálem.
Překlad přečtěte. Asistent může chybovat ve jménech, číslech a odborných výrazech. Teprve potom článek vydejte.

Překládá se naposledy uložená verze: titulek, perex, text, Ve zkratce, otázky a odpovědi, klíčová slova, titulek a popis pro vyhledávače. Formátování, obrázky a odkazy zůstávají z originálu. Obrázek, šablona, autor, štítky a další nastavení se převezmou. Přeložit jde jen článek ve výchozím jazyce a do každého jazyka jednou; v cílovém jazyce musí existovat rubrika, do které smíte psát.

Co se kam posílá

Bez kliknutí na tlačítko asistenta se nikam nic neposílá. Samotné psaní, ukládání ani automatické ukládání rozepsaného textu s asistentem nesouvisí.

Při kliknutí odejde službě Anthropic (Claude):

u návrhů a korektury titulek, perex a text rozepsaného článku,
u štítků navíc seznam štítků vašeho webu,
u popisu obrázku daný obrázek a začátek článku jako kontext,
u překladu uložené texty článku vyjmenované výše.

Údaje o čtenářích, komentáře ani jiné články se neposílají. Nepoužívejte asistenta u textů, které redakci nesmějí opustit – například u neověřených informací od chráněného zdroje.

Omezení

Každý uživatel může asistenta použít nejvýše 60× za hodinu. Je to pojistka proti nechtěné útratě.
Použití asistenta se zapisuje do Protokolu změn (vidí ho administrátor).
Velmi dlouhý článek asistent přeložit odmítne.